SepSensi:ترجمه و زیرنویس WwW.Downloadha.Com
!این بندهای گیج کننده ،اه
شاه توانا داره سختی میکشه؟
بامزه نیست.فکرکردی که
... چقدر سخته
.راپونزل!اینجا پیش من بمون جایی که بهش تعلق داری
!راپونزل!کمکم کن
!عزیزم،نه
!بابا
بابا؟
!راپونزل
!تو قول دادی
چی؟
...هی،بلوندی،میخوای
!راپونزل
چی شده؟تو خوبی؟
من...من...من...من نمیدونم
مثل رویایی بود که بعد از تاج گذاری داشتم،فقط یکم سختر
.این یکی... این یکی تلاش میکرد که یه چیزی به من بگه
چی بهت بگه؟
مطمئن نیستم،سنگ ها
موهام،واریان،انگار که همه بهم مربوطن
و من باید بفهمم چطور
هی بچه ها،ببخشید توی بحث رویاتون دخالت میکنم
اما هیچکس اصلاً نگران نیست که
راپونزل معلق توی هوا بیدارشد؟
یوجین،چیزی که من دیدم... یه معنی داشت
خب،بگیم که داشته
اما اگه یه هشدار بوده ،برای اینکه اینجا بمونی
جایی که درامانی چی؟
یعنی،ما همه اینجا خوبیم،درسته؟
شاید تو باید راز سنگ ها رو ول کنی
نه،نمیتونم
من جواب میخوام
.و فکرمیکنم میدونم از کجا شروع کنم
من قبلاً گفتم که ما درباره سنگ های درخشان یا جادویی حرف نمیزنیم
اخیراً کسی توی کورونای قدیم بوده؟
من نگرانم که واریان درخطر باشه
پرنسس،واریان خطرناکه
...فراموش کردید که پسرک درحین طوفان بهتون حمله کرد
!نایجل
با من بیا
من یه مدته که از این سنگ ها آگاهم
اونا مشکل واقعی ایجاد کردن
،منتقل کردن مردم از خونه هاشون
...آسیب زدن به جاده ها - اه،نه -
اما...اما خوشبختانه،ما داریم به اونا رسیدگی میکنیم،قدم به قدم
سنگ ها حذف شدن و مردم کورونای قدیم
همه خوب و عالی هستن
اما چرا همش محرمانه است؟
راپونزل،به خاطر اینکه از اول صادق تر نبودم
،میتونم امیدوار باشم زمانی که ملکه بشی
تو ارزش جلب نکردن توجه و
...جلوگیری از وحشت مشکلات رو درک میکنی
میبینی؟وحالا میدونی وضعیت چیه
یا بهتره بگم،بود
اون آرامش بخش بود. و ممنون برای اینکه باهام صادق بودی،بابا
اره،البته
حالا،باما همراه شو.ما مشکلات بیشتری داریم
مثل برنامه ریزی برای جشن تولدت
!تولدت مبارک،راپونزل
!ممنونم
...ما هنوز نمیدونیم که واریان کجاست
!فانوس!صبرکن...این مثل همونیه که توی رویام بود
!یه نامه است
!و یه کلید
.از طرف واریانه
.راپونزل،بیشتر از همیشه به کمکت نیاز دارم"
.من احتمالا کلید سنگ هارو کشف کردم"
گرافتیک برنزی آزمایشگاه من رو پیدا کن"
اما مراقب باش،اونا مراقبن"
".و هرکاری میکنن که تورو متوقف کنن
اونا؟اونا کین؟
همیشه این یارو یه مشکلی داشت
میدونستم!میدونستم،اون هنوز به کمک ما نیاز داره
میخوای چیکارکنی؟
.ببخشید،بابا.ما باید به کورونای قدیم بریم
کورونای قدیمی اون طرف تپه است
ببخشید،پاسکال،اما اون از خزنده ها خوشش نمیاد
مگه اینکه بتونه اونا رو بخوره
نمیتونم بهت بگم که چه وضعیه وقتی که کل وقتت رو با یه
پرنده خون سرد چشم ترسناک میگذرونی
جغدها خون گرمن،نابغه
من درباره جغد حرف نمیزدم
فکرمیکنم من درست توی تله افتادم
!اره،واقعاً
!کالسکه رو متوقف کن
چیه؟
بابام گفت که سنگ های سیاه
حذف شدن
!خب!پس اون یکی رو ندیده
بچه ها؟
...یا صدتا.اونا صد اونا...اونا
توی شمردن این سنگ ها اصلاً خوب نبودن
فکرمیکنی پدرت دروغ میگه؟
نه،البته که نه.من به پدرم اعتماد دارم،اما واضحه که اون نمیدونه
این چیزا چقدر دارن بد میشن
.زودباشید.بیاید ادامه بدیم
.من هیچوقت چیزی مثل این ندیدم
،تاحالا،همه چیزای توی رویاهام درست بوده
هیچ سوالی نمیمونه
،این سنگ ها...اونا یه راز دارن
،و یه جوری من...من بهشون متصلم
.و ... شاید حتی مسئولشم
میخوای چیکارکنی؟
متاسفم،یوجین
اما من الان یه بار واریان رو ناامید کردم
اونا میخواد که ما گرافتیک رو بگیریم
و اون کاریه که ما انجام میدیم
خب،بیاید بریم
خونه واریان دور از شهره
شنیدید بانو چی گفت
بلوندی؟
موهات؟ - این شلوار خوشگله درست میگه -
یادته که وقتی اونا رو لمس کنی چه اتفاقی میوفته
خب،پس من باید مراقب باشم
از کجا بدونیم که کدوم از این راه ها مارو به اون طرف میرسونه؟
ما به بینایی پرنده نیاز داریم
فکرمیکنم یه راه پیدا کرد
خب،مکس؟تو حواست باشه
پس فکرمیکنی من شلوارخوشگلم؟
!این رفتار خوبی نیستا
.ما رسیدیم
خب!چه راه ساده و راحتی
پرنده تو پیدا کرد،کَس.چه جغدی داری تو
ممنون و ضمناً؟
اون یه جغد حمله هم هست
من یادش دادم که اول به چشم ها حمله کنه
ممم.البته،منظورم از جغد،باشکوه بود
خیلی زیبا،خیره کننده،به باشکوه اشاره کردم؟
جغد
میدونی،یکی باید واقعاً این بچه رو آروم کنه
و یه بحث جدی درباره
نظم با این داشته باشه
به همه اینا نگاه کنید
...چی
بچه ها،زودباشید.گرافتیک باید همین اطراف باشه
!پیداش کردم!من گرافتیکتیک رو پیدا کردم
عالیه!حالا بیاید بریم
چون اینجا داره منو میترسونه
!اه،نه!اون پدرواریانه
بلوندی،تو خوبی؟
شاید درست میگفتی
...شاید رویای من تلاش میکرد که من توی قلعه بمونم
.جایی که بهش تعلق دارم
راپونزل،داری درباره چی حرف میزنی؟
.من اون سنگ ها رو لمس کردم و حالا...این
اه،بسه.مطمئن نیستیم که اینا تقصیر تو باشه
همچنین مطمئن نیستیم که نباشه
،خب،پرنسس؟میدونم که قبلا درباره فراموش کردن همه اینا چی گفتم
،اما این خیلی خیلی بدتر از چیزیه که من یا هرکس دیگه ای تصورکرده بود
و یه چیزی باید معلوم باشه
.مقصرهستی یا نیستی،مردم توی خطرن خطرات بسیار
و راپونزلی که من میشناسم هیچوقت از یه جنگ فرارنمیکرد و مخفی نمیشد
گرافتیک رو بدید
اون کیه؟ - باید دوست واریان باشه -
!کَس!تو فقط یه نفر رو زدی
اه،پسر،اون...اون اشتباه بود
تحویلش بده،حالا
عقب بمون!من یه دیوار از کیمیاگری دارم
!و من از استفاده ازشون نمیترسم
پاسکال!بفرست
!بمب بوگندو؟بسه
!ممنون
!اره!اون باید نگهت داره
!خیلی خب،زودباشید !بیاید بریم
!آروم باش،راپونزل موهای تو این چیزا رو لمس کنه،ما رفتنی میشیم
اره!همونی که اون گفت
!ما خیلی وقت نداریم
اون کی بود؟ - نمیدونم،اما باید -
همونی باشه که واریان میخواست بهمون دربارش هشدار بده
اون یارو چقدر سریعه؟
خب،فکرمیکنم این توضیح میده که چرا اون تونست انقدر سریع حرکت کنه
کسندرا،تو شنل مشکیا رو بزن
ما بقیه رو میزنیم
!مکس!اه،نمیتونستی یه ثانیه زودتر بیای
!مارو ببرخونه
این افراد این چیز رو خیلی بد میخوان
یه چیزی بهم میگه که نمیتونیم به قلعه بریم
درست میگه.ما باید یه جایی قایم شیم و یه نقشه بکشیم
من یه جایی رو میشناسم
ما رسیدیم - اینجا؟ -
اینجا کجاست؟
تو گفتی که یه جایی برای قایم شدن میخوایم
بفرما
و یه بار دیگه میپرسم،اینجا کجاست؟
.دارن دنبالمون میکنن - !بچه ها،زودباشید -
شماها منتظر چی هستید؟
خب،یوجین،امروز ما از یه صخره پایین میریم اونم
همراه با یه اسب،پرنسس و یه غورباقه
!من عاشق کورونام
یوجین،تعجب کردم که تشخیص ندادی ما کجاییم
درواقع،حالا من مطمئن نیستم که بشناسمش
این بده
این سنگ ها مشکل بزرگتری
نسبت به چیزی هستن که فکرمیکردیم
اه،نه،درواقع،من داشتم با خودم حرف میزنم
...من درحین پایین اومدن کثیف شدم،اما
اره ... نه،اون سنگ ها بدن،خیلی بدن
و اینجا جایی بود که اون منو با یه ماهی تابه
برای اولین بار زد ،یه حقیقت شناخته شده
اما ضربه دوراقع موهامو بهتر کرد
اره،همونجا،عالی بود
چه چیزی درباره این انقدر مهمه؟
حواست باشه،رفیق اونجا جاییه که من مردم.میبینی؟
چیزی مثل این رو تاحالا دیدی؟
انگار که یه چیزی داخلشه
...چشمای خوشگله،موهای زیبا
اینجا مکانیه که راپونزل بدن من رو مخفی کرد
یادته،عسلم؟ چه قرار عاشقانه ای
صبرکن
خب،اره،ما باید اونو تنها بذاریم ...
!کلید
چرا چهرش درازه؟
مشکلی نیست.من زنده برگشتم
مثل یه طوماره
اه،این جاییه که ننه گاتل سقوط کرد
بچه ها؟فکرمیکنم یه مشکل داریم
!حتماً داری شوخی میکنی
میخوای چیکارکنی،بلوندی؟
نه فرار ونه مخفی شدن
این افراد پرنسس اشتباهی رو پیدا کردن
!اون دخترخودمه
ببخشید،یوجین،ماهی تابه ها عالین
اما ... وقت پیشرفته
راپونزل،داری چیکار میکنی؟
موهامو آزاد میکنم
انتظارنداشتم که سنگ ها منو تا اینجا دنبال کنن
انتظارداشتی چیکارکنن؟
!زودباشید
!اون تنها راه خروجه
!بیاید بریم!زودباشید
!پس،اسب ها هم میتونن بالا برن جالبه
!فقط یه راه رفتن هست
بچه ها،فکرمیکنم یه راه خروج دارم
اما یکم دیوانگیه،پس فقط باید بهم اعتماد کنید
!البته،بزن بریم
من الان برای هرچیزی آمادم
!دنبالم بیاید - !حتی دستات هم سردن -
!بیاید بریم
!نمیتونم باورکنم که داریم اینکارو میکنیم
همه اونو دیدن؟ اون...اون جدید بود؟
بیا فقط بگیم که پیچیده است
میتونیم از الان دیگه از برج ها بالا نریم؟
تو خوبی؟
بچه ها؟میخواید اینو ببینید؟
وقت جوابه
بابا؟
پرنسس ... ما دستورداشتیم که طومار رو بگیریم که از شما دورنگهش داریم
کی؟کی دستورداده؟
جوابشو بده
پدرتون
چرا باید پدرت بخواد تورو از این دورنگه داره؟
.نمیدونم.اما قراره که بفهمم
Translated By: sepsensi
:دانلودها با افتخار تقدیم می کند WwW.Downloadha.com
Downloadha.com Presents
Translated By: Sep Sensi
Translated By:sepsensi
WwW.Downloadha.com